IHR BÜRO FÜR MASCHINELLE ÜBERSETZUNGEN

plane text - Ihr Übersetzungsbüro für maschinelle Übersetzungen.

Egal, um welche Inhalte es geht – mit unseren maschinell übersetzten Texten kommunizieren Sie schnell und sicher.

 

Wir sorgen dafür, dass man Ihre Übersetzungen sofort versteht und gerne liest. Versprochen!

Maschinelle Übersetzungen funktionieren eigentlich ganz einfach: Man schickt seinen Text an den Translation Server und der gibt die gewünschte Übersetzung zurück. Doch Ungenauigkeiten im Ausgangstext bringen die Systeme leicht aus dem Konzept.  

 

Deshalb gehen wir noch einen Schritt weiter. 

 

Einfache Idee – große Wirkung

Wir überprüfen Ihren Ausgangstext vor dem Übersetzen, identifizieren mögliche Probleme und beheben sie. So kombinieren wir das Beste aus zwei Welten: Das Fachwissen erfahrener Übersetzer:innen und die Leistungsfähigkeit moderner Übersetzungstechnologien.

 

Ihr Vorteil: Sie erhalten bessere Übersetzungen in kürzerer Zeit.

Keine Lösung von der Stange

 

Mit Google Translate und anderen generativen KI-Systemen kann heute jedermann seine Texte übersetzen lassen. Das ist ein großer Fortschritt, aber die Qualität der Übersetzungen ist oft mäßig. Hier setzen unsere maßgeschneiderten Systeme setzen an: 

 

Qualität: Wir trainieren unsere KI-Systeme mit handverlesenen Texten. Statt beliebiger Daten aus dem Internet verwenden wir fachlich und sprachlich geprüfte Übersetzungen. Das heißt, die Übersetzungssysteme lernen anhand branchen- und themenspezifischer Texte.

 

Flexibilität: Technologieunternehmen formulieren anders als Sanitärgroßhändler. Und Produktbeschreibungen stellen andere Anforderungen als Schulungsunterlagen. Unsere Übersetzungssysteme berücksichtigen das und passen sich flexibel an unterschiedliche Branchen, Fachgebiete und Textsorten an.

Wir übersetzen Ihre gesamte schriftliche Kommunikation – also zum Beispiel

- AGBs 

- Berichte

- Blogposts

- Broschüren

- Dokumentationen

- Fachtexte

- Handbücher

- Kundenkommunikation

- Produkttexte

- Protokolle

- Publikationen

- Verträge

Dokument senden und Sie erhalten ein unverbindliches Angebot mit Liefertermin.

Unsere Leistungen:

- Maschinelle Übersetzungen
- Sprachen: Deutsch Englisch / Englisch Deutsch
- Fachgebiete: alle 

- Analyse + Optimierung des Ausgangstextes 
- Aufbau + Aktualisierung von Glossaren
- Endkorrektur (Post Editing)

Inklusive:

Maschinelle Übersetzungen: deshalb planet text

Erstklassiger Service

Sie stehen bei uns an erster Stelle. So bleiben Sie immer am Ball.

 

Starke KI-Lösungen

Translation Server, speziell trainiert für unterschiedliche Branchen, Textarten und Fachgebiete.

 

Klare Sprache

Einfach überzeugt - damit alle Leser:innen Ihre Texte verstehen.

Niedrige Kosten

Durch den Einsatz von KI-Tools profitieren Sie von günstigen Preisen.

 

Schnelle Lieferung

Dank kurzer Fertigungszeiten können Sie zeitnah kommunizieren.

 

Sichere Daten

Immer auf der sicheren Seite - mit höchsten Standards beim Datenschutz.

 

Überzeugt oder noch Fragen?
 


SO ODER SO: KONTAKTIEREN SIE UNS!

 

                   Telefon

            08038-9123

                   Mail

            info@planet-text.de

BLOG
 

 

01  Die eigene Website in Echtzeit übersetzen lassen    → weiter

02  Sprachkonzept: Simplified Technical English    → weiter

03  Eine Sprache, die keinen Übersetzer braucht    → weiter

 

 

Übersetzungsbüro planet text
Reuther Feld 14
83569 Vogtareuth

Telefon: 08038-9123
E-Mail: info@planet-text.de

Wir benötigen Ihre Zustimmung zum Laden der Übersetzungen

Wir nutzen einen Drittanbieter-Service, um den Inhalt der Website zu übersetzen, der möglicherweise Daten über Ihre Aktivitäten sammelt. Bitte überprüfen Sie die Details in der Datenschutzerklärung und akzeptieren Sie den Dienst, um die Übersetzungen zu sehen.